Children’s KinoFest

  • Children’s KinoFest
Issue 123, May 2019.
Children’s KinoFest
31 May – 9 June
at Planeta Kino Cinema in Forum Lviv (7B Pid Dubom St.)
 
The Children’s KinoFest is an annual festival of international films designed to support the creation and discussion of thoughtful, provocative, and intelligent film for youth aged 4-18. Since its inception in 2014, Children’s KinoFest has become the largest and most respected film festival in Ukraine specifically dedicated to children and their families. Each year children’s films from dozens of countries reach more than 40,000 people through festival screenings in Kyiv and a tour of 20 Ukrainian cities, including Lviv. This year’s festival will take place from 31 May – 9 June.
 
The festival will open with Colin McIvor’s family film ‘Zoo’, a story of animals being rescued from the local zoo in Belfast during WWII. The film was named Best Family Film by a youth jury at the Seattle International Film Festival. Another highlight will be the Swedish horror movie about ghosts, ‘Room 213’, named the top children’s film at the Toronto International Film Festival. Young viewers might be interested in one of the two cartoons being screened, including ‘The Stolen Princess’ and ‘Pipi, Pupu, and Rosemary: The Mystery of the Stolen Music’. A special event at this year’s event will be the screening of the classic comedy ‘The Circus’ to honour the 130th anniversary of the birth of Charlie Chaplin. As part of the event, the Top 10 finalists for the children’s short film will be screened in front of a jury vying for the chance to win prizes between 5,000 and 20,000 UAH. As always, the festival will close with the winner of last year’s Grand Prix – ‘Guard Outpost’ by Ukraine’s-own Yuriy Kovalyov.  Entrance to the screenings if free of charge, but you will need to register beforehand! Registration is available at childrenkinofest.com starting from 24 May. 
 
Фестиваль дитячого кіно 
31 травня - 9 червня в кінотеатрі "Планета Кіно" у ТЦ "Форум Львів" (вул. Під Дубом, 7Б)
 
Дитячий кінофест - це щорічний фестиваль міжнародних фільмів, метою якого є підтримка створення та обговорення продуманого, провокаційного та інтелектуального кіно для дітей та юнацтва віком 4-18 років. З моменту свого створення у 2014 році, "Дитячий кінофест" став найбільшим і найповажнішим кінофестивалем в Україні, присвяченим дітям та їхнім родинам. Щороку дитячі фільми з десятків країн переглядають понад 40 тисяч людей на фестивальних показах в Києві та інших 20 містах України, включаючи і Львів. Цьогорічний фестиваль триватиме з 31 травня по 9 червня.
Фестиваль відкриється сімейним фільмом режисера Коліна Мак-Айвора "Зоопарк" про порятунок тварин з місцевого зоопарку в Белфасті під час Другої світової війни. Молодіжне журі Міжнародного кінофестивалю в Сіетлі визнало його найкращим сімейним фільмом. Ще один цікавий шведський фільм жахів про привидів "Кімната 213", названий найкращим дитячим фільмом на Міжнародному кінофестивалі в Торонто. Юним глядачам, мабуть припаде до вподоби один з двох мультфільмів - "Викрадена принцеса" і "Піпі, Пупу та Розмарі: таємниця вкраденої музики". Особливою подією цього року стане також показ класичної комедії "Цирк" на честь 130-річчя від дня народження Чарлі Чапліна. У рамках заходу 10 фіналістів конкурсу дитячого короткометражного фільму постануть перед журі, щоб виграти призи від 5000 до 20 000 грн. На завершення фестивалю буде показаний фільм-переможець Гран-прі минулого року - "Сторожова застава" українця Юрія Ковальова.  Вхід на покази безкоштовний, але потрібно заздалегідь зареєструватися! Реєстрація за адресою childrenkinofest.com, починаючи з 24 травня.