Hot Air Balloon Festival

  • Hot Air Balloon Festival
Issue 122, April 2019.
Hot Air Balloon Festival
17-19 May in Kamyanets-Podilskyi (Khmelnytskyi Region)
 
Twice a year – in May and October – Kamyanets-Podilskyi hosts the marvellous Hot Air Balloon Festival. For more than 20 years Ukraine’s southern gem has attracted more and more tourists from across Ukraine and around the world. The city is famous for its medieval fortress, which is considered one of the Seven Wonders of Ukraine, and the family-friendly festival is one of the most breathtaking events in the country. You can take a relaxing holiday, see the unique sights of Ukraine’s Podillia and, of course, take in your very own hot air balloon flight over an ancient castle! You’ve always dreamed about it, haven’t you? As more than 5,000 visitors attend each year, be sure to contact your travel agency early to make plans to join the fun. For more information, please visit pilotoon.com.ua. 
 
Фестиваль повітряних куль
17-19 травня в Кам'янці-Подільському (Хмельницька область)
 
Традиційно двічі на рік - у травні та жовтні – в древньому українському місті Кам'янці-Подільському проводиться чудовий фестиваль польотів на повітряних кулях. Вже понад 20 років перлина південної України приваблює все більше й більше туристів звідусіль. Місто славиться своєю середньовічною фортецею, яка вважається одним із семи чудес України, і на цей фестиваль з’їжджаються цілими сім’ями, щоб полюбуватись різнобарв’ям та різноманіттям повітряних куль у ясному небі. Гості міста можуть спокійно відпочити кілька днів, ознайомитися з унікальними пам'ятками Поділля та, звичайно ж, зважитись піднятись у повітря на величезній кулі, щоб помилуватись замком і околицями. Мабуть кожен мріяв про таке, чи не так? Оскільки фестиваль щороку відвідують понад 5000 гостей, обов'язково зверніться завчасно до турфірми, або сплануйте собі самі цю надзвичайну подорож. Детальну інформацію можна отримати на сайті pilotoon.com.ua.