Romantic Ice Skating with Rafaello

  • Romantic Ice Skating with Rafaello
Issue 120, February 2019.
Romantic Ice Skating with Rafaello
14 February – 20 March at B. Khmelnytsky Park of Culture & Leisure (Vytovskoho St.)
 
Perfect for a romantic date, family weekend, or spending time with your friends, skating is a universal winter entertainment – and Lviv has plenty of places to enjoy it! This year, in addition to traditional options like the central rink on Rynok Square, the Medyk ice rink (24 Horbachevskoho St.), the Fortress skating rink at Europe mall (36 Schyretska St.), and the family skating rink at King Cross Leopolis shopping centre (30 Stryiska St.), there is another place in a premiere location. The Ferrero Ukraine company, producer of Raffaello candies, has set up a rink in the middle of the B. Khmelnytsky Culture & Leisure Park. The circular rink is branded in the red and white colours and logos of Raffaello, alongside various winter and romantic adornments, to create a fairy tale-like atmosphere of an icy lake hidden within the thick of trees.
 
The rink offers skates in the sizes of 25-47 and doesn’t allow visitors to use their own skates. Skating is free, although you’ll have to leave an ID or deposit in order to use the skates. Even more, there are plenty of photo zones for those that enjoy their selfies and lots of places to enjoy a warm drink right by the ice. For more information, please visit facebook.com/events/362673504287896. 
 
Романтична ковзанка з Рафаелло
14 лютого - 20 березня у парку культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького (вул. Вітовського)
 
Колись у Львові взимку було багато ковзанок, але й тепер, незважаючи на глобальне потепління, в місті є де покататися на ковзанах. На ковзанці можна організувати романтичне побачення, сімейний уїк-енд або просто відпочити з друзями, особливо увечері під музику. Цього року, окрім традиційних варіантів, як от штучна ковзанка на площі Ринок, ковзанка на території басейну "Медик" (вул. Горбачевського, 24), ковзанка "Фортеця" в ТЦ "Європа" (вул. Ширецька, 36) та сімейна ковзанка у ТРЦ "Кінг Кросс Леополіс" (Сокільники, вул. Стрийська, 30), з’явилась ще одна – від компанії "Ферреро Україна", виробника знаменитих цукерок "Рафаелло", у парку культури та відпочинку ім. Б. Хмельницького. Сама ковзанка круглої форми оздоблена в червоних і білих кольорах Raffaello. Тут будуть і яскраві фотозони, і світлове 3D-шоу на льоду, незвичайна ілюмінація, приємна музика та комфортні зони відпочинку. На ковзанці можна позичити ковзани від 25 до 47 розміру – користуватись можна тільки ними. Відвідування ковзанки безкоштовне, але доведеться залишити посвідчення особи або внести заставу.  Для отримання додаткової інформації відвідайте facebook.com/events/362673504287896.