City of Professions

  • City of Professions
Issue 111, April 2018.
City of Professions
19 May from 12:00 at Ivan Franko Park (between Lystopadovoho Chynu & Krushelnytskoi Streets)
 
Lviv’s picturesque Ivan Franko Park will morph into a City of Professions on 19 May, a place where children can try their hands at over 60 different professions. The mini-city will offer children city passports and their first ’fun’ money to experience some role-playing fun while their parents relax in the park. It’s certainly a game-changer for children’s entertainment, but it’s also as informative as it is fun. Instead of tranquilising kids with video games, or suckering them in with themepark rollercoasters, the City of Professions will create workplaces such as theatres, plane cockpits, shops, sausage-making factories, radio stations, and banks. As they work, the kids will be paid in ’fun’ money making, we hope, the minimum wage. There are more than 60 roles to choose from, with each taking 30-45 minutes to complete. Your child could be a garbage collector in the morning, a pizza lunch, and a surgeon in the afternoon!  For more information, please visit facebook.com/events/163248884464409/. 
 
Місто професій 
19 травня о 12:00 у парку ім. Івана Франка (між вулицями Листопадового Чину та Крушельницької)
 
Живописний парк ім. Івана Франка 19 травня стане "Містом професій", де діти зможуть спробувати прикласти свої руки до понад 60 різних професій. Містечко запропонує дітям міські паспорти та їх перші "іграшкові" гроші, щоб взяти участь у рольових іграх, поки батьки відпочивають у парку. Такого, мабуть, діти ще не бачили у своєму житті – замість того, щоб заворожено сидіти за комп’ютерними іграми, чи весело верещати на американських гірках діти зможуть на короткий час стати акторами, гримерами чи декораторами театру, посидіти у кабіні справжнього літака, побувати продавцем, навчитись робити ковбаси, попрацювати на радіостанції чи в банку. За свою роботу діти отримають платню "іграшковими грошима" і побачать, скільки де можна заробити. Понад 60 різних професій можна буде спробувати у містечку, кожна з яких займе 30-45 хвилин. Діти зможуть побувати, наприклад, прибиральником в парку зранку, готувати піцу на обід, а по обіді стати хірургом. 
Для отримання додаткової інформації відвідайте facebook.com/events/163248884464409/.