Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets

  • Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
  • Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
  • Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
  • Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
  • Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
Issue 113, June 2018.
Lviv’s First Bike Patrol Hits the Streets
 
Lviv’s very first bike units set off on their maiden patrols of the city on 21 May. Equipped by the European Union Advisory Mission (EUAM) Ukraine, a civilian CSDP mission, the patrols are tasked with enhancing order and security on Lviv’s streets. The EUAM donated the bicycles, uniforms, and other equipment to Lviv’s police officers. The first shift was conducted together with participants of the Lviv Bicycle Marathon to celebrate the city’s annual VeloDay (bike day). Lviv becomes the 12th city in Ukraine to launch the police bike units. 
A team of 40 bike patrol officers were specially trained by National Police trainers – who themselves were trained by EUAM and Canadian Police experts – to prepare for the street patrols. The new team is tasked with patrolling public spaces, like parks and the tourist-filled historic city centre, to be close to Leopolitans and easy to reach out to. Community policing is a philosophy that aims to strengthen the links between police forces and the communities they serve. It’s an effective crime-reduction strategy that helps identify and prevent hotspots where crime or other antisocial behaviour occurs.
 
Велосипедні патрулі у Львові 
 
Вперше у Львові 21 травня на вулиці міста виїхали патрулі на велосипедах, як у найкращих містах світу. Оснащені завдяки Консультативній місії Європейського Союзу (EUAM) - цивільній місії CSDP (Спільна політика безпеки та оборони) патрулі мають завдання охорони громадського порядку й безпеки на вулицях Львова. EUAM надала працівникам поліції велосипеди, уніформи та інше обладнання. Перше чергування відбулось спільно з учасниками львівського веломарафону, щоб відзначити щорічний велосипедний день міста. Львів став 12 містом України, де працюватимуть велосипедні підрозділи поліції.
Перші 40 патрульних на велосипедах були спеціально підготовлені інструкторами національної поліції, яких, у свою чергу, навчали експерти EUAM та канадської поліції. Нова команда має завдання патрулювати громадські простори, як от міські парки та історичний центр міста, щоб завжди бути доступними для львів’ян та гостей міста. Міська поліція - це філософія, спрямована на зміцнення зв'язків між правоохоронцями та громадою, якій вони служать. Це ефективна стратегія зменшення кількості тяжких злочинів, яка допомагає виявляти та запобігати криміногенним ситуаціям або іншим проявам антисоціальної поведінки.