Christmas Celebration Marathon

  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
  • Christmas Celebration Marathon
Issue 53, January 2013.

Christmas Celebration Marathon

This year’s Christmas holiday celebrations in Lviv where traditionally colourful and rich in events. As usually from mid-December visitors to the city could immerse themselves into seasonal market on Rynok Square and along the Opera House alleyway, which was offering a wide range of delicious traditional Christmas treats and delightful folk crafts, while theatrical performances from “Voskresinnya” artists served to entertain holidaymakers. Highlights this year included the annual “The blaze of Christmas star” parade, “The Great Carol” festival and the popular Pampukh Holiday, which celebrates the donut-like Lviv region delicacy.

Свята тривають!

Цього року, як і завжди Різдвяні свята у Львові барвисті, голосисті й багаті на мистецькі події. Як заведено, вже з середини грудня численні гості міста могли зануритися у святкову атмосферу на ярмарках, що розташувались на площі Ринок та вздовж алеї на проспекті Свободи, пропонуючи широкий вибір смаколиків, традиційних різдвяних страв і гарячих напоїв, а також вироби народних промислів. Публіку розважали вистави театру "Воскресіння" і самодіяльних вертепів. Серед найцікавіших подій цьогорічних свят, безперечно, були - парад різдвяних зірок, фестиваль колядок і колядників, і, безумовно, популярне «Свято пампуха», від якого не відірвеш за вуха!