GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE

  • GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE
  • GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE
  • GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE
  • GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE
  • GOLDEN TREASURES AND LOST CIVILIZATIONS OF ANCIENT UKRAINE
Issue 42, January 2012.

 Opening on 27 December, Lviv Art Gallery “Pototsky Palace” (15 Kopernika St.) has been hosting an exhibition called “Golden Treasures and Lost Civilizations”, displaying artefacts dating from the Neolithic age to the Byzantine era, unearthed in present-day Ukraine. Presented by Charitable Foundation PlaTar, the exhibition “Golden Treasures and Lost Civilizations” showcases Ancient Ukraine, covering at least six thousand years of Ukrainian history! The organizers hope the exhibit will introduce Leopolitans and guests of the city to the wonders of ancient times, from the little-known Neolithic Trypilian culture through the medieval Kyivan Rus’—the remarkable historic foundation for the modern nation-state of Ukraine. Exhibition will be running till March, Lviv Art Gallery (Pototsky Palace, 15 Kopernika Str.)

ВИСТАВКА ЗОЛОТІ СКАРБИ ЗНИКЛИХ ЦИВІЛІЗАЦІЙ

У палаці Потоцьких, який є відділом Львівської галереї мистецтв, 27 грудня відкрилась виставка «Золоті скарби зниклих цивілізацій», на якій представлені знахідки з археологічних розкопок на території України різних періодів – від неоліту до візантійської доби. Виставка, створена завдяки благодійному фонду ПлаТар, відображає понад шість віків української історії. Через предмети старовини, які пролежали у землі не одне століття, львів’янам та гостям міста відкриються стародавні культури – від загадкового Трипілля до середньовічної Київської Русі, яка заклала підвалини сучасної національної української держави.